Flat in the Antokolsky Project, Tel Aviv design by Pitsou kedem architects



milimetdesign%2520-%2520Pitsou%2520Kedem%252002.jpg (1024×463)
















Design:  Pitsou Kedemwww.pitsou.com
Design team architects: Pitsou Kedem, Nurit Ben Yosef, Ran M. Broides
Project:  240 sqm flat in the Antokolsky Project, Tel Aviv
Photography:  Amit Geron

When architecture meets fashion

This urban residence, set in the heart of Tel Aviv was designed for a fashion designer and owner of a boutique and brand bearing her name – JERRY.  The building was designed as tribute to and a reflection of Jerry’s precise and meticulous design language.  The dialogue, both the verbal and the design, between the designer and the architect developed into an architectural project that broke through the accepted boundaries for the design of a residential apartment.  The space and the quality of the details and the materials used by the architect created a reflection, a tribute, to the designers collection and style.

One of the collections which influenced the design more than any other was the “Geometric Collection” which clearly shows Jerry’s education as an architect.  The designs present a play of shapes, three dimensions and volume whilst preserving principals of clean design and a precise and meticulous language.  The range of colors used runs from blacks to urban grays.

The space designed by the architect invites its user inside, into a restrained design world, almost as if entering a bubble of purity sitting in the midst of the chaos, the intensively and the  noise of the city outside of the building.  The formal, final touches, the precision and accuracy of even the smallest details and the points where material meets material, the monastic language expressed meticulously and with great care, provide, if only for a moment, that we are looking at something picturesque, if you like, a work of  art.   The different, continual levels of different hues of black, coupled with the geometric performances of both the natural and the artificial light against the vertical and horizontal planes and surfaces (especially on the wall covered with wooden, black painted strips) provides this restrained picture  with the experience of movement in space, dynamism and depth.   The boundaries between Jerry the fashion designer and her collection and those of the architect and his mark are almost completely eradicated with the world of design mixing together to create a result that together create a garment and a space that have been tailor made to fit the occupant.

Jerry Shai-Sarig

A fashion designer, 40 years old, married with two children.

Graduate of the Faculty of Architecture and Product Design at Wizo College, Haifa, 1998.

Designed furniture, scenery and costumes for TV and movie productions in Israel and abroad.

In 2003 she returned to Israel after four years in Paris and Amsterdam.  On her return she began her career as a fashion designer.

In 2005 she started her own brand label and opened a boutique under the name of Jerry where her designs are sold.

Her clothes represent femininity and are a combination of tenderness and strength.  Her designs are tailored and flattering to the female form; some are structured and formal in contrast to and yet complementing designs that are soft and flowing.

For the most part, her collections are divided into a number of groups:

The Geometric Group – Jerry’s education as an architect is evident in this group; the designs are a play on shape, volume and three dimensionality and yet preserve a clean, functional and minimalistic design style.

The Vintage Look – as an avid collector of vintage objects, Jerry’s designs reflect the atmosphere of the era; soft skirts and dramatic woven blouses.

Stylized street fashion – Her fascination with the urban environment in general, and Paris in particular is clearly shown in these classic designs with a twist of contemporary street fashion.

The clothes are wearable around the clock thanks to the lifestyle of the designer who, like many career women, starts her day early in the morning and carries on through into the evening without a moment to change her outfit.

The range of colors includes black, gray, blue, stone, mocha (Usually combined with a bright color – turquoise, purple… it all depends of the mood.)

JERRY –  222 Diezengoff, Tel Aviv.  03- 5243437

תכנון: פיצו קדם אדריכלים

צוות תכנון: אדריכל פיצו קדם, אדריכל ית נורית בן יוסף, אדריכל רן מ. ברוידס

פרויקט: דירה 240 מ”ר בפרוייקט אנטוקולסקי- ת”א

צילום: עמית גרון

אדריכלות פוגשת אופנה

דירה אורבנית בלב העיר תל אביב תוכננה עבור מעצבת האופנה בעלת הבוטיק והמותג הנושא את שמה JERRY. הדירה תוכננה כאומא’ז ושיקוף לשפה העיצובית המהודקת והמוקפדת של גרי. הדיאלוג הן המילולי והן העיצובי שנולד בין המעצבת ובין האדריכל הבשיל לפרויקט ארכיטקטוני שפרץ את הגבולות המקובלים של תכנון דירת מגורים. החלל ואיכויות הפרטים והחומרים בהם השתמש האדריכל יצרו מאין שיקוף ומחווה לקולקציה ולקו של המעצבת.

אחת מהקולקציות שהשפיעו על התכנון יותר מאחרות היא הקולקציה הגאומטרית בה נכרת השכלתה של ג’רי כאדריכלית, העיצובים מציגים משחקי צורות, נפחים ותלת מימד, כל זאת תוך שמירה על ניקיון עיצובי ושפה מוקפדת ומדוייקת ביותר. סקלת הצבעים נעה בין שחורים ואפורים אורבניים.

החלל שתכנן האדריכל מזמין משתמשים פנימה אל תוך עולם עיצוב מאופק, כמו אל תוך בועה טהורה בתוך הכאוס והאינטנסיביות הצעקנית העירונית מחוץ לבניין. הליטוש הצורני, הדיוק בפרטים ובמפגשי החומרים, השפה הנזירית המנוסחת בקפידה ובזהירות מקנה לרגע תחושה שאנו מביטים במצע ציורי, מאין עבודת אמנות . המישורים השונים וההמשכיים של גווני השחור ושילוב המופעים הגאומטרים של האור הטבעי והמלאכותי כנגד המשטחים האופקיים והאנכיים בעיקר על קיר הסרגלי עץ הצבועים שחור מקנים לתמונה המאופקת את חווית התנועה בחלל, הדינמיות והעומק.

הגבולות בין גרי המעצבת אופנה, לבין הקולקציה שלה לבין האדריכל וטביעת האצבע שלו כמעט ונמחקו לחלוטין והעולמות העיצוביים התערבבו להם יחדייו לכדי תוצר אחד שהוא ספק בגד, ספק חלל שנגזרו למידות המשתמש.

ג’רי שי-שריג

מעצבת אופנה, בת 40,נשואה ואימא ל-2.

בוגרת לימודי ארכיטקטורה ועיצוב מוצר במכללת ויצ”ו בחיפה 1998.

עיצבה רהיטים, תפאורות ותלבושות לטלוויזיה ולקולנוע בארץ.

בשנת 2003שבה ארצה אחרי שהות של 4  שנים בפריז ואמסטרדם והחלה לעצב אופנה.

בשנת 2005 פתחה את הבוטיק והמותגJERRY-שם נמכרים עיצוביה.

בבגדיה מציגה נשיות המשלבת רוך  ועוצמה,מציגה פריטים מחויטים בגזרות המחמיאות לגוף הנשי, חלקם נוקשים יותר ולצידם כניגוד והשלמה גזרות רכות ונשפכות.

לרוב, הקולקציות מתחלקות למספר קבוצות:

קבוצה גאומטרית-בקבוצה זו נכרת השכלתה של ג’רי כאדריכלית, העיצובים מציגים משחקי צורות, נפחים ותלת מימד,כל זאת תוך שמירה על ניקיון עיצובי-מינימליזם.

Vintage like-כאספנית וינטאג’ חובבת ,מוצגים פריטים באווירה תקופתית, שמלות רכות וחולצות אריג דרמטיות.

אופנת רחוב מסוגננת-משיכתה לכרך האורבני בכלל ולפריז בפרט, באה לידי ביטוי בעיצובים קלאסיים עם טוויסט רחוב עכשווי.

הדגמים ניתנים ללבישה מסביב לשעון וזאת גם בשל אורח חייה של המעצבת המתחיל מוקדם בבוקר ונמשך לרוב עד הערב בלי ,לעיתים, אפשרות החלפה,דבר המאפיין הרבה נשות קריירה.

סקלת צבעים  שחור, אפור, כחול, אבן, מוקה(לרוב מתווסף צבע חי – כטורקיז, סגול…תלוי במצב הרוח..)

JERRY-דיזנגוף 222 ת”א 03-5243437


milimetdesign – Where the convergence of unique creatives
header_logo%2520copy%2520copy.jpg (805×90)